diff --git a/files/routes/static.py b/files/routes/static.py
index f2389d123..d14a127e1 100644
--- a/files/routes/static.py
+++ b/files/routes/static.py
@@ -78,13 +78,13 @@ def participation_stats(v):
 		"signups last 24h": users.filter(User.created_utc > day).count(),
 		"total posts": submissions.count(),
 		"posting users": g.db.query(Submission.author_id).distinct().count(),
-		"listed posts": submissions.filter_by(Submission.state_mod == StateMod.VISIBLE).filter(Submission.state_user_deleted_utc == None).count(),
-		"removed posts (by admins)": submissions.filter_by(Submission.state_mod != StateMod.VISIBLE).count(),
+		"listed posts": submissions.filter(Submission.state_mod == StateMod.VISIBLE).filter(Submission.state_user_deleted_utc == None).count(),
+		"removed posts (by admins)": submissions.filter(Submission.state_mod != StateMod.VISIBLE).count(),
 		"deleted posts (by author)": submissions.filter(Submission.state_user_deleted_utc != None).count(),
 		"posts last 24h": submissions.filter(Submission.created_utc > day).count(),
 		"total comments": comments.filter(Comment.author_id.notin_((AUTOJANNY_ID,NOTIFICATIONS_ID))).count(),
 		"commenting users": g.db.query(Comment.author_id).distinct().count(),
-		"removed comments (by admins)": comments.filter_by(Comment.state_mod != StateMod.VISIBLE).count(),
+		"removed comments (by admins)": comments.filter(Comment.state_mod != StateMod.VISIBLE).count(),
 		"deleted comments (by author)": comments.filter(Comment.state_user_deleted_utc != None).count(),
 		"comments last_24h": comments.filter(Comment.created_utc > day, Comment.author_id.notin_((AUTOJANNY_ID,NOTIFICATIONS_ID))).count(),
 		"post votes": g.db.query(Vote.submission_id).count(),