diff --git a/files/templates/comments.html b/files/templates/comments.html
index 3e320bbac..ea82323e4 100644
--- a/files/templates/comments.html
+++ b/files/templates/comments.html
@@ -682,7 +682,7 @@
 	}
 
 	.popover {
-		max-width: 90%;
+		max-width: 50%;
 		box-shadow: 0 1rem 3rem rgba(0, 0, 0, .175);
 		border-color: #dadada;
 	}
diff --git a/files/templates/submission_listing.html b/files/templates/submission_listing.html
index ed7a24ae5..6145e0430 100644
--- a/files/templates/submission_listing.html
+++ b/files/templates/submission_listing.html
@@ -575,7 +575,7 @@
 
 <style>
 	.popover {
-		max-width: 90%;
+		max-width: 50%;
 		box-shadow: 0 1rem 3rem rgba(0, 0, 0, .175);
 		border-color: #dadada;
 	}